villages alsaciens

Sur les hauts de Westhalten (68)

Publié le par Pilgrim

À nouveau sur les contreforts vosgiens, côté alsacien, cette courte balade d'une dizaine de km à travers bois et vignoble, est un régal pour les yeux. Idéal pour les courtes journées d'hiver ensoleillées !

L'on se gare au croisement des routes, au niveau du Strangenberg, entre Westhalten et Pfaffenheim. 

Au départ de la balade, au niveau du Strangenberg, sur la route entre Westhalten et Pfaffenheim

Au départ de la balade, au niveau du Strangenberg, sur la route entre Westhalten et Pfaffenheim

On part vers le nord, en suivant les croix rouges, en direction de Notre Dame de Schauenberg (par laquelle nous sommes passés lors d'une de nos randonnées précédentes) d'abord à travers les vignes, puis dans les bois. On remonte ainsi tranquillement la plaine en la surplombant.

À travers bois

À travers bois

L'itinéraire emprunte sur une grande partie le parcours de la grande Promenade mystique proposé entre Rouffach et Eguisheim.

Grande promenade mystique

Grande promenade mystique

Au croisement, nous quittons l'itinéraire balisé croix rouges, pour prendre à gauche la liaison directe qui rejoint le chemin balisé losanges rouges, plus haut. Nous sommes toujours sur le trajet de la grande promenade mystique et nous élevons jusqu'à récupérer le sentier, que nous prenons vers la gauche, en direction de Notre Dame de Hubel. Dès lors, nous suivons les losanges rouges.

Rouffach à travers bois

Rouffach à travers bois

Nous débouchons sur le parking, devant Notre Dame de Hubel et continuons tout droit.

Notre Dame du Hubel

Notre Dame du Hubel

Après quelques mètres en forêts, nous arrivons sur les prairies du sommet du Zinnkoepfle, d'où l'on peut jouir d'un superbe panorama sur les Vosges (le grand et le petit ballon) et la plaine à l'Est. Sur le Zinnkoepfle, terre d'un grand cru, s'étagent les plus hautes vignes cultivées en Alsace.

Au Zinnkoepfle

Au Zinnkoepfle

Sur le Zinnkoepfle

Sur le Zinnkoepfle

Plus hautes vignes d'Alsace

Plus hautes vignes d'Alsace

On continue vers le sud, jusqu'à se trouver en surplomb de la vallée de Soultzmatt à droite et de Westhalten à gauche. On descend dans la vallée d'abord abruptement puis plus tranquillement à travers le vignoble. 

Soultzmatt

Soultzmatt

On récupère plus bas, le chemin balisé triangles rouges, qui nous conduit à Westhalten (vers la gauche) et que l'on ne quittera plus jusqu'à l'arrivée.

Vers Westhalten

Vers Westhalten

On arrive au village de Westhalten, que l'on traverse.  On prend la route vers Pfaffenheim et la quitte rapidement pour une petite route qui part à droite (triangles rouges) et s'élève à travers les vignobles vers le Strangenberg.

La fontaine de Westhalten

La fontaine de Westhalten

On prend la route vers Pfaffenheim et la quitte rapidement pour une petite route qui part à droite (triangles rouges) et s'élève à travers les vignobles vers le Strangenberg.

L'église de Westhalten, en montant vers le Strangenberg

L'église de Westhalten, en montant vers le Strangenberg

Nous continuons sur le chemin qui s'élève (triangles rouges) jusqu'au sommet du Strangenberg, plateau dégagé, qui offre à son tour de superbes envolées sur les Vosges l'Alsace, la Forêt Noire et les Alpes au loin.

Sur les hauts de Westhalten (68)
Sur les hauts de Westhalten (68)
Sur les hauts de Westhalten (68)

Les triangles rouges nous ramènent ensuite à notre parking, tout proche.

Une promenade tranquille et splendide.

Partager cet article
Repost0

De Gueberschwihr, par Schauenberg, Osenbuch et le col de Marbach

Publié le par Pilgrim

Retour sur le piémont vosgien, côté alsacien, pour une balade automnale entre la plaine et ses vignes et la magnifique forêt au-dessus de Gueberschwihr. Balade dont l'intérêt patrimonial est également grand puisqu'elle passe par Gueberschwihr, donc (très joli village alsacien viticole avec sa superbe tour romane), la chapelle Schauenberg qui surplombe la plaine et par le site de l'ancienne abbaye de Marbach.

Compter à peu près 13 km et 500 m de dénivelé, pour cette randonnée qui ne présente aucune difficulté. 

Se garer sur la place principale de Gueberschwihr, devant la mairie.

À Gueberschwihr, la tour romane

À Gueberschwihr, la tour romane

De la place, on prend en haut, la rue à gauche (face aux Vosges) et suit l'itinéraire croix jaunes en direction de la chapelle de Schauenberg. On s'élève dans le village jusqu'au chemin de croix que l'on suit jusqu'à la chapelle.

Chemin de croix vers la chapelle de Schauenberg

Chemin de croix vers la chapelle de Schauenberg

Chapelle de Schauenberg

Chapelle de Schauenberg

Arrivé à la chapelle (étape sur le chemin de Compostelle), on profite un peu des lieux et de la vue sur la plaine même si celle-ci est un peu brumeuse en cette période automnale.

Vue sur la plaine par temps brumeux

Vue sur la plaine par temps brumeux

L'on ne manquera pas non plus de jeter un œil sur le splendide orgue Callinet (1815) restauré, à l'intérieur de la chapelle.

La chapelle

 

L'orgue Callinet

L'orgue Callinet

Nous poursuivons ensuite notre route, en revenant sur nos pas et en bifurquant sur le sentier à gauche qui s'élève au-dessus des sculptures de bois et qui s'enfonce dans la forêt en direction d'Osenbuch (suivre les croix rouges jusqu'à Osenbuch).

Sculpture de bois - ode à la nature

Sculpture de bois - ode à la nature

Arbre remarquable - Notre dame du chêne

Arbre remarquable - Notre dame du chêne

La forêt offre une belle diversité d'essences. On passe notamment à côté d'un superbe chêne (Notre dame du chêne). Champignons et châtaignes à profusion, également : c'est de saison !

On suit ainsi le sentier, très agréable, jalonné de bornes en se délectant des couleurs chatoyantes et des effets de lumière d'un soleil qui joue avec les nuages, jusqu'à l'orée ou se découvre le hameau Osenbuch, niché dans un vallon verdoyant. 

Sentier des bornes

Sentier des bornes

Vers Osenbuch

Vers Osenbuch

Osenbuch

Osenbuch

On rejoint le hameau d'Osenbuch, le traverse et peu après, prend un sentier qui quitte la route et part à droite.  On le suivra (ronds rouges) jusqu'au col de Marbach, que l'on atteindra peu après le lieu-dit Bildstoeckle (non loin des ruines du château du Haut-Hattstatt) où l'on aura pu s'arrêter pour une pause casse-croûte (tables à disposition).

Vers le col de Marbach

Vers le col de Marbach

Lieu-dit Bildstoeckle

Lieu-dit Bildstoeckle

Col de Marbach

Col de Marbach

Au col de Marbach, on bifurque à droite et prend le sentier triangles jaunes qui descend en direction de Voegtlinshoffen.

On passe par le lieu-dit Bumatt et arrive à la lisière avec la plaine et les vignes au niveau de l'emplacement de l'abbaye de Marbach (abbaye à la riche histoire).

Bumatt

Bumatt

Abbaye de Marbach

Abbaye de Marbach

On prend le chemin à droite (losanges rouges) qui longe le mur d'enceinte en direction de Voegtlinshoffen et de Gueberschwihr. On passe l'abbaye et reste au-dessus du village, en longeant vers le sud la forêt et les falaises de grès rouge, pour rallier par le haut Gueberschwihr.

Au-dessus de Voegtlinshoffen

Au-dessus de Voegtlinshoffen

Vers Gueberschwihr, la chapelle de Schauenberg en ligne de mire

Vers Gueberschwihr, la chapelle de Schauenberg en ligne de mire

On arrive à Gueberschwihr, que l'on traverse en descendant jusqu'à la place et notre point de départ.

Retour à Gueberschwihr

Retour à Gueberschwihr

Une bien plaisante randonnée, qui pourra se conclure par une visite dans une cave viticole !

Gueberschwihr

Gueberschwihr

Partager cet article
Repost0

D'Eguisheim, par les châteaux (Hagueneck, Hohlandsbourg, Trois Châteaux)

Publié le par Pilgrim

Une ample randonnée vosgienne, entre vignes et forêts, sur les contreforts alsaciens du massif. Une randonnée patrimoniale puisqu'elle part du superbe village d'Eguisheim et rejoint les châteaux du Hagueneck, de Hohlandsbourg et les Trois Châteaux au-dessus de Husseren en passant par l'étang Herzog, la Fontaine de la Dame, le Rocher Turenne et l'abri du Stauffen.

Compter aux alentours de 19 km et 730 m de dénivelés pour cette balade longue mais pas difficile. 

On se gare rue du Bassin, à Eguisheim, à côté du camping.

Dans les vignes, vue vers les Trois châteaux

Dans les vignes, vue vers les Trois châteaux

Nous remontons la rue vers le nord, en suivant les balises anneaux verts et prenons à gauche (vers l'Ouest), à travers les vignes (croix bleues) en direction des châteaux du Hagueneck et du Hohlandsbourg.

Eguisheim vu des vignes

Eguisheim vu des vignes

Vers le Hohlandsbourg

Vers le Hohlandsbourg

Les Trois Châteaux avant d'atteindre la forêt.

Les Trois Châteaux avant d'atteindre la forêt.

Après les vignes, nous atteignons la forêt, que nous traversons en grimpant modérément jusqu'au château du Hagueneck. La bâtisse, nichée dans les bois (et comme fondu dedans), se découvre alors au randonneur. 

Le château du Hagueneck
Le château du Hagueneck
Le château du Hagueneck
Le château du Hagueneck

Le château du Hagueneck

Après le château, nous nous élevons dans la forêt (avec ses nombreux châtaigniers) en suivant toujours les croix bleues. Nous accédons au lieu dit du Repos des chasseurs et à l'étang Herzog.

L'étang Herzog
L'étang Herzog

L'étang Herzog

Nous traversons la route pour rejoindre, en face, le chemin rectangles jaunes, et le suivre en direction du Nord et du château du Hohlandsbourg. En route, chênes et arbres singuliers agrémentent le trajet.

Arbres singuliersArbres singuliers

Arbres singuliers

Nous accédons à un parking du château, que nous rejoignons rapidement. Par chance, en cette journée du Patrimoine (18 septembre 2022), l'accès est libre ; l'occasion de jeter un œil à l'intérieur et de découvrir ce magnifique édifice, sans y consacrer trop de temps (on a encore du chemin !). D'aucuns pourront prévoir de s'y restaurer ; un établissement accueille les visiteurs dans la cour intérieure.

Brève présentation

 

La porte du Hohlandsbourg

La porte du Hohlandsbourg

Le château médiéval

Le château médiéval

Vue des remparts, vers la plaine d'Alsace

Vue des remparts, vers la plaine d'Alsace

Nous quittons le château, pour redescendre et le contourner par le Nord. Au parking Nord, nous nous séparons des rectangles jaune pour prendre un chemin à gauche, vers le sud qui passe sous le château sur son versant Ouest et qui surplombe la vallée de Munster (vallée de la Fecht). Nous continuons en direction du Lieu-dit La Fontaine de la Dame, jusqu'à rejoindre le chemin triangle rouge qui nous y amène.

La Fontaine de la Dame

Après la Fontaine de la Dame, nous continuons sur le chemin triangles rouges, par l'Ouest, en direction du Rocher de Turenne, que nous atteignons après une bifurcation à gauche et une petite remontée dans les bois.

Le Rocher Turenne
Le Rocher Turenne

Le Rocher Turenne

Nous poursuivons vers le Sud, toujours par les rectangles jaunes, en direction du Stauffen. Nous passons par le Blau Lache.

Blau Lache

Blau Lache

Nous alternons entre les versants Est et Ouest, et la crête, pour arriver tranquillement à l'abri du Stauffen. 

Abri du Stauffen

Abri du Stauffen

À l'abri, nous repartons en sens inverse par le chemin croix jaunes en direction des Trois Châteaux. Nous redescendons ainsi jusqu'à la route et le parking où nous optons pour le sentier ronds jaunes qui nous amènent aux Trois Châteaux.

Trois Châteaux
Trois Châteaux
Trois Châteaux
Trois Châteaux

Trois Châteaux

De là, nous redescendons vers l'Est et Husseren en suivant le sentier ronds rouges. De belles envolées sur la plaine d'Alsace s'offrent à nous. Nous dévalons jusqu'à rejoindre le chemin anneaux rouges que nous prenons à gauche (vers le Nord) et qui surplombe Husseren et les vignes. 

Husseren

Husseren

La Plaine d'Alsace

La Plaine d'Alsace

Nous suivons quelques mètres le chemin et bifurquons à droite et vers l'Est pour descendre à travers les vignes (par les anneaux rouges, puis par les anneaux jaunes) jusqu'à Eguisheim.

Du raisin

Du raisin

Les Trois Châteaux, des vignes (et un faucon crécerelle)

Les Trois Châteaux, des vignes (et un faucon crécerelle)

Retour vers Eguisheim

Retour vers Eguisheim

Une randonnée riche en découvertes ! 

Partager cet article
Repost0

Ribeauvillé (68)

Publié le par Pilgrim

Ribeauvillé et son château

Dans la série des coquets villages d'Alsace, je demande Ribeauvillé !

Toujours un plaisir de flâner le long de ces rues colorées et richement décorées (surtout pendant les fêtes) entre les façades ornées et sculptées. L'on remonte la longue rue qui traverse le village de la basse ville à la haute, qui s'étend jusqu'à l'embouchure de la vallée des Vosges cernée par les vignes, dominée par le majestueux château et les tours en grès rose.

Partager cet article
Repost0

Noël en Alsace, à Kaysersberg

Publié le par Pilgrim

Noël à Kaysersberg

Dans les rues de ce très beau village d'Alsace, au pied de son château, l'on flâne avec plaisir. Les petits marchés de Noël disséminés ont préservé leur caractère authentique et donnent la part belle aux artisans du pays. Les boutiques et les restaurants sont très visités mais pas bondés. L'ambiance est à la fête. Et c'est volontiers, qu'on y prend part, un verre de vin chaud à la main ou une poélée alsacienne sur le pouce, histoire de se réchauffer...
Un très bon moment !

Partager cet article
Repost0

Eguisheim (68)

Publié le par Pilgrim

Eguisheim - La fontaine et le pape Léon IX

En rond, le village coquet. Ruelles étroites, maisons colorées. Colombages, oriels et bois sculptés. Le clocher roman, portail gothique. La place centrale, son château, son église et sa fontaine, sous la bénédiction de l'enfant du pays, le pape Léon IX... et le vignoble, au pied des Vosges.

Partager cet article
Repost0

Riquewihr (68)

Publié le par Pilgrim

Après l'Allemagne et son joyau au bord de la Neckar, l'Alsace et la perle de son vignoble : Riquewihr !

Riquewihr, vu des vignes

Dans les ruelles du village (l'un des plus beaux de France), entre les remparts, on baguenaude, on flâne, on traîne, le nez en l'air, l’œil à l'affût, pour n'en rien perdre. Maisons à colombages avec leurs façades colorées, oriels, pignons à pans de bois sculptés, le patrimoine est riche et préservé, avec des traces du moyen-âge, de la renaissance, de l'art rhénan...
La cité fut rattachée au comté de Wurtemberg - Montbéliard au 16ème siècle. Une histoire ancienne, donc, qui lie Montbéliard à Riquewihr...

Porte

 

Enseigne

Enseigne

Partager cet article
Repost0